日本語の『わかる』は、英語では状況に応じて使い分けが必要

ネイティブの目線
    1. ✅ 1. 「理解できる？」＝意味がわかるか
    2. ✅ 2. 「〜について知ってる？」＝知識があるか
    3. ✅ 3. 「気持ちがわかる？」＝共感・理解
    4. ✅ 4. 「このルール/説明、わかる？」＝仕組みや方法の理解
    5. 🎁 補足：「Can you see ～?」の“わかる”
  1. 🎧 hear：耳に入る → 聞いてわかる
  2. 🧠 figure out：考えてわかる・解決する
  3. ⚠️ look out：注意 → 気づく
  4. 👀 notice：感覚で気づく
  5. 💡 realize：はっと気づく・悟る
  6. 👁️ recognize：見てわかる・識別する
  7. 🔍 動詞別「わかる」のニュアンス早見表
  8. 🎬 ドラマでよく出てくる “わかる” 表現（会話付き）
    1. ✅ I get it.
    2. ✅ I see.
    3. ✅ I understand.
    4. ✅ I know.
    5. ✅ That makes sense.
    6. ✅ I figured as much.
    7. ✅ I can tell.
    8. ✅ I’ve been there.
  9. 🎯 最終まとめ：感覚別・わかる表現一覧

ニュアンス別・ドラマでも使われるリアル表現まとめ

英語で「わかる」は一つじゃない！

✅ 1. 「理解できる？」＝意味がわかるか

Do you understand? / Do you get it? / Does that make sense?

  • Do you understand what I’m saying?（私の言ってること、わかる？）
  • Do you get what I mean?（意味わかる？）
  • Does that make sense?（それ、意味通じてる？）

📝 “get” や “make sense” を使うと、ややカジュアルで自然な響きになります。

✅ 2. 「〜について知ってる？」＝知識があるか

Do you know ～? / Are you familiar with ～?

  • Do you know this word?（この単語、知ってる？）
  • Are you familiar with Japanese sake?（日本酒って、知ってる？）

📝 familiar with は「見聞きして馴染みがある」という“わかる”。

✅ 3. 「気持ちがわかる？」＝共感・理解

Do you know how I feel? / Can you relate?

  • Do you know how I feel?（私の気持ち、わかる？）
  • Can you relate to that?（それ、共感できる？）

📝 感情の理解に“relate”がぴったり。

✅ 4. 「このルール/説明、わかる？」＝仕組みや方法の理解

Do you get how it works? / Do you follow?

  • Do you get how this machine works?（この機械の仕組み、わかる？）
  • Are you following me?（ちゃんとついてきてる？）

📝 説明が長くなったときの途中確認に便利。

🎁 補足：「Can you see ～?」の“わかる”

  • Can you see what I’m trying to say?（私が言おうとしてること、わかる？）

これは視覚ではなく「本質に気づけるか？」という意味。

🎧 hear：耳に入る → 聞いてわかる

  • I heard what you said.（あなたの言ったこと、聞こえた＝理解した）
  • Did you hear about the news?（そのニュース、聞いた？）

📝 “hear” は耳から得た情報に対する“わかる”。

🧠 figure out：考えてわかる・解決する

  • I finally figured it out.（やっとわかったよ）
  • Can you figure out how this works?（これの仕組みわかる？）

📝 考えてたどりつく「わかる」。

⚠️ look out：注意 → 気づく

  • Look out! There’s a car coming!（危ない！車！）

📝 警告の中に“気づく”ニュアンスがある。

👀 notice：感覚で気づく

  • Did you notice the change?（変化に気づいた？）
  • I noticed that she was upset.（彼女が怒ってるの、わかったよ）

📝 雰囲気で察するタイプの「わかる」。

💡 realize：はっと気づく・悟る

  • I realized I made a mistake.（ミスに気づいた）
  • Did you realize what happened?（何が起きたかわかった？）

📝 内面的な「気づき」＝心の中の“わかる”。

👁️ recognize：見てわかる・識別する

  • I recognized his voice.（彼の声だとわかった）
  • Do you recognize this place?（ここ、見覚えある？）

📝 聞いたり見たりしての“識別”による“わかる”。

🔍 動詞別「わかる」のニュアンス早見表

動詞ニュアンスわかるの種類
hear聞いて知る情報が耳に入る
figure out考えて理解する解決型の理解
look out注意して気づく危険察知・警告
notice感覚で気づく微妙な変化に気づく
realizeはっと気づく心の中で理解
recognize見たり聞いたりで識別顔・声・場所などを見分ける

🎬 ドラマでよく出てくる “わかる” 表現（会話付き）

✅ I get it.

A: You didn’t tell me because you didn’t want me to worry, right?
B: Yeah…
A: I get it.

✅ I see.

A: He’s not coming. He got arrested.
B: …I see.

✅ I understand.

A: You’re angry, but I had to do it.
B: I understand. But I’m still hurt.

✅ I know.

A: It hurts so much.
B: I know… I know.

✅ That makes sense.

A: He didn’t call because he lost his phone.
B: Ah, that makes sense.

✅ I figured as much.

A: He’s quitting the team.
B: Yeah… I figured as much.

✅ I can tell.

A: I’m not upset.
B: I can tell you are.

✅ I’ve been there.

A: I feel like I’m losing everything.
B: I’ve been there. You’ll get through it.

🎯 最終まとめ：感覚別・わかる表現一覧

英語表現ニュアンス日本語の「わかる」
I get it.納得・理解うん、わかったよ
I see.理解・気づきなるほどね
I understand.受け止める理解分かってるよ
I know.共感わかってるって
That makes sense.理論的納得道理に合ってる
I figured as much.予想してたやっぱりね
I can tell.感覚的察知顔に出てるよ
I’ve been there.経験的共感私も経験あるよ
お知らせ一覧
2025年6月5日✅ ジョンセレクト：ネイティブが使う英語の強調語10選 これらは、単に強調というよりも「感情・温度・勢い」すべてを乗せる英語らしさの象徴とも言えます。 🎯 英語の「強調語」って何？ 日本語でも「すごく」「めちゃくちゃ」「ほんとうに」など、気持ちや程度を強調する言葉がありますよね。英語にも、これにあたる強調語がたくさんあります。ただし、英語ではその強調語が使われる場面や感情がとても豊かで、細かくニュアンスを使い分けています。 たとえば、ドラマでよく聞くこのセリフ： I sure don’t need coffee. この “sure” は、「確かに」と訳されがちですが、実際は「（気持ち的に）本当にいらないよ！」という強い確信や感情をこめた“強調”表現です。 また、こんなセリフも： That’s fucking amazing! 「マジで最高！」という強烈な賛美。このように、“fucking” のようなスラングも、英語では日常的に強調として使われることがよくあります（もちろん使い方には注意が必要です）。 このような英語の“強調語”を使いこなせるようになると、感情の幅もぐっと広がり、ネイティブらしい自然な英語が話せるようになります。 そこで今回は、ネイティブがリアルに使う「強調語」10選を、会話例と日本語訳付きで紹介します！ 「その強調語ってどんな気持ちを表してるの？」 「どんな場面で使うの？」 「文全体を強調するの？単語を強調するの？」 ——そんな疑問にも答えながら、使い分けまでしっかり理解できる構成になっています。 さあ、一緒にネイティブ英語の“温度”を感じてみましょう。 ① fucking 感情：怒り、驚き、興奮、賛美…全部OKな万能強調語 That’s fucking amazing!　→ すげぇじゃん！ I’m so fucking tired.　→ めっちゃ疲れてる… 📝 強烈なインパクト。カジュアル会話では頻出だが、TPO注意。 ② damn / damn right / damn good ネガティブにもポジティブにも使える強調語 That’s damn good.　→ すごくうまい（料理とか） Damn it!　→ ちくしょう！ 📝 「クソっ！」的な語感もあれば、「マジでうまい！」のような肯定もあり。 ③ literally（リテラリー） 「誇張じゃないよ、マジだよ！」 I literally thought I was gonna die.　→ 本気で死ぬかと思ったよ He literally ran out of the room.　→ 文字通り、走って出てったよ 📝 近年の若者英語でも大流行。皮肉っぽく使われることも。 ④ freaking / friggin’ “fucking”のマイルド版。TVや学校でも使いやすい。 That’s freaking awesome!　→ めっちゃ最高！ Are you freaking serious?　→ マジで言ってんの？ 📝 小中学生も使える「健全な強調語」 ⑤ super / so / totally / really よくある強調副詞。でも侮れない自然な口語表現。 That’s so cool! I’m super excited. She’s totally into you. It’s really hard. 📝 “really”より“so”や“super”の方が今どきっぽく、感情が強め。 ⑥ sure（文中に使う強調） 肯定・否定の両方に使える。驚くほど強い意志がある。 I sure don’t need coffee.　→ ホントにコーヒーなんていらない I sure hope she makes it.　→ 彼女が成功することを強く願ってるよ 📝 「I definitely…」に近いが、もっと会話的。 ⑦ hell（What the hell / like hell） 困惑・怒り・驚きの表現でセットで出る What the hell are you doing?　→ 一体何やってんの？ Like hell I will.　→ 絶対やるもんかよ 📝 「地獄」の意味から転じて、怒りのニュアンス強め。 ⑧ right（場所・タイミング強調） 「まさに」「ちょうど」「ドンピシャ」 She arrived right on time.　→ ピッタリ時間通りに来た He stood right behind me.　→ ちょうど背後に立ってた 📝 位置や時間の強調に非常によく使われる。 ⑨ way（強調の副詞） “very”や“so”の代わりに使えるスラング風の強調 That’s way better than mine.　→ それ、俺のより断然いい He’s way too confident.　→ 自信ありすぎでしょ… 📝 ネイティブの若者がよく使う。「so」を超える勢い。 ⑩ even（意外性の強調） 「～でさえ」「～までも！」と驚きを込める Even she couldn’t solve it.　→ 彼女でさえ解けなかった He didn’t even say goodbye.　→ 挨拶さえせずに行っちゃった 📝 「想定外感」を含んだ鋭い強調。 ✅ ネイティブが使う強調語10選＋会話例＆日本語訳 ① fucking A: I can’t believe he just left.B: Yeah, that was fucking rude.→ 信じられない、あいつ帰っちゃったよ。→ ほんとムカつく態度だったよな。 A: That concert was insane!B: I know, it was fucking amazing.→ あのコンサート、ヤバかったよね！→ うん、マジ最高だった！ ② damn / damn good A: How’s the curry?B: Damn good. Spicy but perfect.→ このカレーどう？→ めちゃうまい。辛いけど完璧。 A: You okay?B: Damn it, I missed the last train.→ 大丈夫？→ くっそ、終電逃した。 ③ literally A: He ate the whole pizza by himself.B: No way!A: Literally. The whole thing.→ 彼、ピザ一枚全部ひとりで食べたよ。→ うそでしょ！？→ マジで。丸ごと全部。 A: I was literally shaking.B: Wow, must’ve been that scary?→ ほんとに手が震えてたよ。→ うわ、それ相当怖かったんだね。 ④ freaking / friggin’ A: That freaking printer jammed again!B: Ugh, seriously?→ またあのクソプリンター詰まったよ！→ マジかよ、ほんとに？ A: She’s freaking talented!B: Right? She just nails every song.→ 彼女、マジ才能すごいよ！→ だよね？どの曲も完璧に歌うし。 ⑤ super / so / totally / really A: Are you going to the party?B: Totally! I’m super excited.→ パーティー行くの？→ もちろん！めっちゃ楽しみ！ A: That was so unexpected.B: Yeah, I really didn’t see that coming.→ あれはマジで予想外だった。→ うん、まさかの展開だったよ。 ⑥ sure A: You still think he’ll come?B: I sure do. He said he would.→ 彼、まだ来ると思ってるの？→ もちろん来るって信じてる。彼そう言ってたし。 A: Want another drink?B: I sure don’t. I’m good.→ もう一杯どう？→ いや、いらないよ。十分。 ⑦ hell A: What the hell is wrong with you?!B: Chill! I just moved your chair.→ お前、一体何やってんだよ！？→ 落ち着けよ。ただ椅子ずらしただけじゃん。 A: You’re going to apologize?B: Like hell I am.→ 謝るつもりなの？→ するかよ、そんなもん。 ⑧ right A: What time did he arrive?B: Right on time. 7:00 sharp.→ 彼、何時に来たの？→ ジャスト7時。ぴったりだったよ。 A: Where was she?B: Standing right behind me.→ 彼女、どこにいたの？→ まさに俺のすぐ後ろにいたよ。 ⑨ way A: This one’s way better than the old version.B: Agreed. Cleaner and faster.→ これ、前のより断然いいじゃん。→ だよな。見やすいし速いし。 A: He’s way too confident sometimes.B: Haha, true.→ あいつ、たまに自信過剰すぎるよな。→ だね、笑 ⑩ even A: He didn’t even say thank you.B: Wow. That’s cold.→ あいつ、ありがとうすら言わなかったよ。→ うわ、冷たいな。 A: Even Sarah couldn’t finish it.B: That bad, huh?→ あのサラでさえ食べきれなかったよ。→ そこまでひどかったんだ？ ✅ 強調語10選｜文全体 vs. 単語・部分のどちらを強調？ 番号強調語文 or 単語解説①fucking単語（部分）通常は形容詞・副詞・名詞の直前で感情を込める。「fucking good」「fucking tired」など。②damn / damn good単語（部分）「damn good」「damn fast」など、名詞や形容詞に感情をのせる。③literally文全体「実際に〜した」と文全体の“現実性”を強調。動詞を修飾することが多い。④freaking / friggin’単語（部分）「freaking awesome」「freaking loud」など部分強調に使われる。fuckingのマイルド版。⑤super / so / totally / really単語（部分）形容詞や副詞の強調がメイン。「so cool」「super nice」「really hard」など。⑥sure文全体「I sure do.」のように話者の確信を強調。助動詞/do との組み合わせでよく使う。⑦hell文全体（+語気）「What the hell」「Like hell I will」など、文全体に怒り・困惑のニュアンス。⑧right単語（部分）「right here」「right on time」などで場所・時間をピンポイントに強調。⑨way単語（部分）「way better」「way too fast」など、“so”よりも口語的な強調。程度を強く出す。⑩even単語（部分）+ 文構造「even he failed」など、文中で「〜でさえ」感を強調。使い方によっては構文全体にも及ぶ。 🧠 ざっくりまとめると： 文全体を強調：literally, sure, hell 単語やフレーズを強調：fucking, damn, freaking, super, right, way, even（ほぼ全部！） 混合型（文も部分も）：even（使い方による） [...]
2025年6月5日ニュアンス別・ドラマでも使われるリアル表現まとめ 英語で「わかる」は一つじゃない！ ✅ 1. 「理解できる？」＝意味がわかるか Do you understand? / Do you get it? / Does that make sense? Do you understand what I’m saying?（私の言ってること、わかる？） Do you get what I mean?（意味わかる？） Does that make sense?（それ、意味通じてる？） 📝 “get” や “make sense” を使うと、ややカジュアルで自然な響きになります。 ✅ 2. 「〜について知ってる？」＝知識があるか Do you know ～? / Are you familiar with ～? Do you know this word?（この単語、知ってる？） Are you familiar with Japanese sake?（日本酒って、知ってる？） 📝 familiar with は「見聞きして馴染みがある」という“わかる”。 ✅ 3. 「気持ちがわかる？」＝共感・理解 Do you know how I feel? / Can you relate? Do you know how I feel?（私の気持ち、わかる？） Can you relate to that?（それ、共感できる？） 📝 感情の理解に“relate”がぴったり。 ✅ 4. 「このルール/説明、わかる？」＝仕組みや方法の理解 Do you get how it works? / Do you follow? Do you get how this machine works?（この機械の仕組み、わかる？） Are you following me?（ちゃんとついてきてる？） 📝 説明が長くなったときの途中確認に便利。 🎁 補足：「Can you see ～?」の“わかる” Can you see what I’m trying to say?（私が言おうとしてること、わかる？） これは視覚ではなく「本質に気づけるか？」という意味。 🎧 hear：耳に入る → 聞いてわかる I heard what you said.（あなたの言ったこと、聞こえた＝理解した） Did you hear about the news?（そのニュース、聞いた？） 📝 “hear” は耳から得た情報に対する“わかる”。 🧠 figure out：考えてわかる・解決する I finally figured it out.（やっとわかったよ） Can you figure out how this works?（これの仕組みわかる？） 📝 考えてたどりつく「わかる」。 ⚠️ look out：注意 → 気づく Look out! There’s a car coming!（危ない！車！） 📝 警告の中に“気づく”ニュアンスがある。 👀 notice：感覚で気づく Did you notice the change?（変化に気づいた？） I noticed that she was upset.（彼女が怒ってるの、わかったよ） 📝 雰囲気で察するタイプの「わかる」。 💡 realize：はっと気づく・悟る I realized I made a mistake.（ミスに気づいた） Did you realize what happened?（何が起きたかわかった？） 📝 内面的な「気づき」＝心の中の“わかる”。 👁️ recognize：見てわかる・識別する I recognized his voice.（彼の声だとわかった） Do you recognize this place?（ここ、見覚えある？） 📝 聞いたり見たりしての“識別”による“わかる”。 🔍 動詞別「わかる」のニュアンス早見表 動詞ニュアンスわかるの種類hear聞いて知る情報が耳に入るfigure out考えて理解する解決型の理解look out注意して気づく危険察知・警告notice感覚で気づく微妙な変化に気づくrealizeはっと気づく心の中で理解recognize見たり聞いたりで識別顔・声・場所などを見分ける 🎬 ドラマでよく出てくる “わかる” 表現（会話付き） ✅ I get it. A: You didn’t tell me because you didn’t want me to worry, right?B: Yeah…A: I get it. ✅ I see. A: He’s not coming. He got arrested.B: …I see. ✅ I understand. A: You’re angry, but I had to do it.B: I understand. But I’m still hurt. ✅ I know. A: It hurts so much.B: I know… I know. ✅ That makes sense. A: He didn’t call because he lost his phone.B: Ah, that makes sense. ✅ I figured as much. A: He’s quitting the team.B: Yeah… I figured as much. ✅ I can tell. A: I’m not upset.B: I can tell you are. ✅ I’ve been there. A: I feel like I’m losing everything.B: I’ve been there. You’ll get through it. 🎯 最終まとめ：感覚別・わかる表現一覧 英語表現ニュアンス日本語の「わかる」I get it.納得・理解うん、わかったよI see.理解・気づきなるほどねI understand.受け止める理解分かってるよI know.共感わかってるってThat makes sense.理論的納得道理に合ってるI figured as much.予想してたやっぱりねI can tell.感覚的察知顔に出てるよI’ve been there.経験的共感私も経験あるよ [...]
2025年6月3日💬 意味：「～しない？」「～しようか？」という、カジュアルで親しみやすい誘い方や提案です。 ✅ 1. 目的語の形を取りやすく、構文として安定している 「Do you want to ＋動詞の原形」　＝「あなたは〜したいですか？」という、とても単純な形でありながら、 相手の意思・希望・好みを自然に尋ねることができる構文です。 ➡️ 英語学習の初期段階でも応用しやすく、「〜したい？」と聞くあらゆる場面で使えるため、**基本の型（構文）**とされます。 🧑‍🤝‍🧑 ネイティブはなぜよく使うの？ ✅ 2. 提案・誘いが「優しい言い方」になるから ネイティブは「相手をコントロールする命令」は避け、相手に選択肢を与える表現を好みます。 「Do you want to～?」はその典型。たとえば： ❌ “Let’s go.”（行こうよ）✅ “Do you want to go?”（行かない？） ➡️ 相手の自由を尊重する言い方になるため、ネイティブの会話では非常に頻出します。 ✅ 3. 日常のあらゆる場面で使えるから 食事、買い物、移動、趣味、手伝い、勉強、遊び――　「誘い」や「提案」が必要な場面は毎日あります。 ☕ “Do you want to get coffee?”🚗 “Do you want to drive?”🎮 “Do you want to play?”📚 “Do you want to study together?” ➡️ ほぼ毎日、何度も使うフレーズなので、ネイティブにとっては「使わない日はない」くらい。 ✅ 4. 感情や気遣いが自然に表れる “Do you want to～?” は「したいかどうか」＝相手の気持ちにフォーカスする表現です。 押し付けがましくなく、会話に思いやりがにじむため、人間関係の潤滑油としても使われます。 🪄 総まとめ：この構文の力 特徴理由🔁 汎用性が高いどんな動作にもつなげられる💬 会話にやさしさが出る相手の意思を尊重して提案できる🎓 文法的にもシンプル中学生でも使える構造🔊 ネイティブは口癖のように使う毎日の自然な提案・確認にぴったり 🎁 おまけ：実は「NO」も言いやすい “Do you want to ～?” は、断っても角が立たない構文でもあります。 “Do you want to come with us?”→ “No, I’m good.”（ううん、大丈夫） 🔑 ポイント解説 ✅ フレンドリーな印象 ✅ 家族・友人・同僚など、親しい間柄でよく使う ✅ 相手の意思を尊重しつつ、軽い提案をする 🧩 例文で使い方をマスター 英文意味・ニュアンスDo you want to go for a walk?散歩しない？（ちょっと気晴らししようか）Do you want to grab some coffee?コーヒーでも飲みに行かない？Do you want to watch a movie tonight?今晩映画見ない？Do you want to try this?これ試してみる？（料理・ゲーム・アイデアなど）Do you want to join us?一緒に来る？（仲間に入らない？） 🎧 ネイティブのニュアンス 「Do you want to～?」は、命令でもお願いでもなく、相手に選択肢を与える言い方なので、とても自然で好感を持たれます。たとえば、ランチの時に： “Do you want to order now?”（そろそろ注文しようか？）→ こう聞かれたら、自然に「うん、そうしよう」って返せますよね。 🪄 バリエーション 構文用途Do you wanna ～?カジュアルな会話でよく使う短縮形（※友達同士で）Would you like to ～?もっと丁寧でフォーマルな言い方（ビジネスや初対面向け） 📝 練習してみよう！ 明日映画に行こうと誘うとき： Do you want to go see a movie tomorrow? カフェに行こうと提案するとき： Do you want to go to that new café? 相手を手伝いに誘うとき： Do you want to help me with this?（ちょっと手伝ってくれる？） [...]
2025年6月2日📚 テーマ：丁寧な依頼や申し出の“型”を身につけよう ✅ 1. 「Can I ～?」の意味と使い方 💬 意味：「～してもいい？」（自分の行動の許可を求める） 🔤 例文： Can I use your phone?　→ 電話借りてもいい？ Can I sit here?　→ ここに座ってもいい？ 💡「自分がこれをやってもいい？」という確認。相手に“OK？”と聞くイメージ ✅ 2. 「Could you ～?」の意味と使い方 💬 意味：「～していただけますか？」（相手への丁寧な依頼） 🔤 例文： Could you help me with this?　→ これ手伝っていただけますか？ Could you turn the volume down?　→ 音を下げてもらえますか？ 💡「Can you ～?」よりも丁寧な響き。職場や初対面の相手にはこちらがおすすめ。 🔁「Can you ～?」との違いは？ 表現ニュアンス適した場面Can you ～?ややカジュアル友人・家族Could you ～?より丁寧ビジネス・初対面・目上の人 🧠 セットで覚えたい返し方 聞かれたときの返答日本語訳Sure! / Of course!いいですよ！No problem.問題ないですI’m sorry, but…申し訳ないけど…（断り） 🧾 結論：会話の“基本の型”として使える ✅ Can I ～? → 自分の行動を聞く（OKかどうか） ✅ Could you ～? → 相手に何かしてもらう（丁寧に） 両方とも 英会話の基本型。この型に乗せておけば、失礼にならず自然にやり取りできるよ！ 🎯 なぜ「can（できる）」が「依頼」になるのか？ 🔍 1. 英語では「能力」は「可能性＝許可」に近い概念 ✔ 「Can you open the window?」を直訳すると： 「あなたは窓を開ける能力がありますか？」──これって変でしょ？ でも英語では、「できる？」＝やることに問題はない？＝してくれる？」という確認の形**なんです。 🧠 ポイント：英語では「依頼」はストレートに言わない＝“可能性の質問”にしてやんわり伝える ✅ 英語の思考パターン（依頼時）： 「あなたはこれができる人ですか？」→「じゃあ、やってもらえますか？」 日本語なら： ❌「電気消す能力ある？」とは言わない✅「電気消してくれる？」と直接言う でも英語では、「Can you turn off the lights?」＝能力を聞くふりをして、依頼している。 💡 実は「Can you ～?」は直訳しようとするから誤解する 英語表現本来の意味日本語の自然な訳Can you help me?あなたは手伝うことができる？（＝お願い）手伝ってくれる？Can I use this pen?私はこのペンを使える？（＝使っていい？）このペン使っていい？ 🤝「Could you ～?」になるとどう変わる？ Could は「can」の過去形だけど、丁寧に距離を取る表現として使われる。 「もっと控えめに」「失礼にならないように」という気遣いの文法。 ✔ Can you help me? → フレンドリーで自然✔ Could you help me? → フォーマルで丁寧 ✅ 結論： 「can」は“できる”という能力じゃない！英語では「してくれる可能性ある？」というソフトな依頼の形式。日本語の「お願いしてもいい？」を、能力を聞く形に“変換”して伝えてる。 🎯 英語の「Can you ～?」＝婉曲表現なのに、日本語では「ストレートで失礼」に聞こえる理由 🔤 英語： Can you help me?→（直訳）あなたは私を手伝うことができますか？ →（本意）手伝ってもらえるとうれしいです（＝依頼） 🈂 日本語で「あなた、それできる？」と言ったら… これは普通、 ❌「バカにしてる？」❌「できないとでも思ってるの？」と**“能力を疑ってる”ように聞こえる**。 🧠 なぜこの違いが生まれたのか？ ① 英語：個人主義＋依頼も“相手の自由に任せる” Can you ～? ＝ 命令ではなく「あなたの都合がよければ」という柔らかい前置き “No”も言いやすい文化なので、こういう表現が心地よい距離感になる 🔄「やるかどうかはあなた次第。でも、やってくれたらうれしいな」→ 英語ではこれが“礼儀正しい依頼” ② 日本語：空気を読む文化＝“能力を問う”と感じたらアウト 「できる？」と言われると、　→「能力の有無を問われた」＝上下が生まれる　→ だから 「お願いできますか？」や「～していただけませんか？」 の方が丁寧 🔚 結論：「can」はやさしい言い方。でも日本語訳は丁寧にならないと通じない 英語の形英語的ニュアンス日本語での自然な訳Can you ～?やってくれる？（カジュアルで優しい）お願いできる？／やってくれる？Could you ～?していただけますか？（丁寧で距離感あり）よろしければお願いできますか？ ✨ 日本人がここを理解すると、英会話が一気にラクになる！ 「Can you ～?」＝能力を疑ってるのではない！ むしろ英語では「丁寧で思いやりのある言い方」✨ [...]
2025年6月2日🟦 本当に「can＝できる」でいいの？ 「can」は学校で「〜できる」と習う。 でも、英会話では「Can you help me?（助けてくれる？）」や「Can I go now?（行っていい？）」など、 “できる”の意味とはちょっと違う使われ方が多い。 この記事では、「can」の本当の意味と、そこから枝分かれする使い方を体系的に整理します。 🟦 1. コアイメージ：「可能性の枠内にある」 「can」は本来、“〜が可能な状態にある”という意味。 つまり、「できる」ではなく「不可能ではない」。 これが「能力」「許可」「依頼」「推量」という複数の意味に分かれていく土台になる。 🟦 助動詞「can」の4つの意味の具体的な解説 ① 能力（技術・スキルとしての「できる」） 📘 例文：He can swim.（彼は泳げる） これは、いちばん基本の使い方。「肉体的・精神的にできる力がある」＝スキルや知識が備わっている状態です。 ✅ ポイント 主語は「人」や「動物」 生まれつき or 習得した能力を示す 「できる」「できない」がはっきり分かれる行動で使うことが多い 📝 他の例 She can play the piano.（彼女はピアノが弾ける） They can speak Spanish.（彼らはスペイン語が話せる） ② 許可（状況的にOKなこと） 📘 例文：You can go now.（もう行っていいよ） この「can」は「能力」ではなく、「行ってもかまわない」という許可を表しています。 ✅ ポイント 行動そのものをしても問題ない＝状況的にOKという判断 よく使われるのは「You can ～」「Can I ～?」 📝 他の例 You can use my computer.（私のパソコン使ってもいいよ） Can I come in?（入ってもいい？） 🔎「能力」ではなく、「やっても問題ないか？」の確認。→ 許されている範囲内かどうかを確認している。 ③ 依頼（してくれますか？というお願い） 📘 例文：Can you help me?（手伝ってくれる？） この「can」は「あなたがその行動をする能力があるか？」と聞くふりをして、やんわりお願いしている使い方です。 ✅ ポイント 英語では「命令」を避けるために、可能性を聞く＝依頼という形式をとる カジュアルでよく使われる（より丁寧にしたいときは「Could you ～?」） 📝 他の例 Can you pass me the salt?（塩を取ってくれる？） Can you open the door, please?（ドアを開けてくれる？） 🔎 実際には能力は問題じゃない。→ 「あなたがその行動をしてくれたら助かる」というお願い。 ④ 推量（論理的に“ありえない”ことを示す） 📘 例文：That can’t be true.（それが本当なわけがない） ここでは「can」に**否定の“not”**がついて、「論理的にありえない＝100%不可能だ」という強い否定の推量を表します。 ✅ ポイント 肉体的な「できない」ではなく、事実・現実として成り立たないことを指す 否定形（can’t / cannot）がよく使われる 📝 他の例 He can’t be serious.（彼が本気なはずがない） She can’t be at home now.（彼女が今、家にいるはずがない） 🔎 ここでは「可能性ゼロ」の意味。→ 主観的な確信に近い「ありえない」という判断 🔚 まとめ：同じ「can」でも使い方で意味が全然違う！ 用法本質よく出る文型能力技術や知識がある主語 + can + 動詞許可やってOKな状況You can / Can I ～?依頼やってくれませんかCan you ～?推量（否定）論理的に不可能That can’t / He can’t ～ 🟦 3. 「依頼」に使われる理由 🔍 英語は直接命令を避ける文化 「Can you ～?」は本来「あなたにその能力があるか」を聞いている。 でも実際は、 「あなたがそれをやることに支障がなければ、お願いしたい」 という、やんわりした依頼。 つまり、英語では「可能性の確認」が「お願い」にすり替わる。 🟦 4. 日本語とのギャップ ✔ 日本語： 「できる？」は能力を疑ってるように聞こえる → 「失礼」や「上から目線」に聞こえることがある ✔ 英語： 「Can you ～?」はむしろ「やさしい依頼」 → “してくれる？”という距離感の取り方 🟦 5. まとめ：canは「できる」ではなく「可能性の中にある」 英語の「can」は「しても不自然じゃない」という状態の確認 そこから能力・許可・依頼・推量に枝分かれ 日本語に訳すときは、「できる」だけで捉えないことが大切！ 👉 助動詞「can」は、“自分の意思”や“相手への気づかい”をやさしく表現するツールなんです。 🎯 can は本当に「できる」と訳していいのか？ ✅ 結論から言うと… 場面によっては「できる」と訳してもいい。けれど、「できる」だけでは足りない。訳し方を固定してしまうと、本当の意味が見えなくなる。 🧠 「できる」という日本語の限界 日本語の「できる」は、とても便利な言葉だけど、実はとても広くてあいまいです。 たとえば： 技術的にできる（スキル） → 泳げる、英語を話せる 許可されている（ルール的にOK） → 車を運転していい 条件が整っている（状況的に可能） → 今なら行ける 気持ちがある（心理的に可能） → 今なら言える気がする ところが、英語の can は、これらを「区別して」表現します。 🔍 4つの意味に「できる」を当てはめると…？ 英語日本語訳違和感の有無He can swim.彼は泳げる。✅ 違和感なし（能力）You can go now.あなたは今行ける。⚠️ やや不自然。「行っていいよ」が自然Can you help me?あなたは私を助けられますか？❌ 不自然。「手伝ってくれる？」が自然That can’t be true.それは本当でありえない。❌ 意味不明。「本当なわけがない」が自然 つまり、「できる」だけでは、 許可（go now） 依頼（help me） 推量（can’t be true） には正確に対応できない。 🧠 本当の「can」を理解するには？ can の本質はこうです： 「その行動が、現実的に可能な範囲にあるか」→ それが 能力・許可・依頼・推量 という意味に枝分かれする だから、「できる」と訳すかどうかは… 能力の場合だけ自然 その他は、「していい」「してもらえる」「ありえない」など、場面に応じた訳が必要 ✅ まとめ：can は「できる」と訳してもいいが、それに縛られると誤訳になる 用法「できる」でOK？自然な訳し方能力✅ OK泳げる・話せる許可❌ やや不自然～していい依頼❌ 不自然～してくれる？推量❌ 不自然～のはずがない [...]
2025年6月2日🔤 基本の意味 「pick」は「選ぶ・拾う・摘む」というイメージを持つ動詞。基本的には「いくつかある中から、手で取って選ぶ」というニュアンスがあるよ。 🎯 なぜネイティブは「pick」をよく使うのか？ 🪴 理由①：選ぶ行為は日常にあふれているから ネイティブが日々使う「選ぶ」動作には、形式ばらない**「pick」**がぴったり。 ✅ 例 pick a movie / pick a place / pick a time→ 映画や場所、時間など、日常の小さな選択で使う✅「choose」よりもカジュアルで口語的 💬 A: What do you want to eat?　B: I don’t know. You pick.　（何食べたい？ーわかんない。あなたが選んで。） 🔍日本語で「決めて」「選んで」ってよく言う場面。英語では You pick で済む。便利で自然。 🚗 理由②：「拾う・迎えに行く・買う」がぜんぶ言える便利な句動詞「pick up」があるから ✅ 例 pick up the phone（電話を取る） pick up my friend（友達を迎えに行く） pick up some groceries（食料品をちょっと買ってくる） 🔍「取る・拾う・ついでに何かする」など、日本語で動詞を分けてしまうところが、英語では pick up 一語で済む。 💬 I’ll pick you up at 7.（7時に迎えに行くよ） 🧠 理由③：ネガティブな意味でも感情が伝えやすい ✅ 例 pick on someone（からかう・いじめる）→ わざわざ人を選んで攻撃する＝「目をつける」 💬 Stop picking on me!　（いちいち私のことばかり言わないで！） 🔍ネガティブな感情表現も「pick」で簡単に伝わる。 🍽️ 理由④：「pick at」でちょこちょこした動作や心理が表せるから ✅ 例 pick at one’s food→ 食べ物をつつく → 食欲がない・気が乗らない 💬 He just picked at his dinner.　（夕食をつつくだけだった） 🔍「心理＋動作」を1つの動詞で伝えられる便利さがある。 🧾 結論：pickは「軽くて便利で感情も込められる」から使われる 特徴日本語との違い✅ 選ぶ行為にカジュアル「choose」はちょっと堅い・丁寧すぎる場合がある✅ 「手で取る」動作の比喩が多い日本語は意味ごとに動詞を分けることが多い✅ 感情を込めたニュアンス表現ができるpick on, pick at など✅ 日常動作に広く対応pick up だけで何通りもの意味をカバー ✅ よく使うフレーズと意味 表現意味備考pick up拾う、（人を）迎えに行く、買うとても頻出！句動詞として覚えたいpick out選び出す「pick up」と違い、選択の意味が強いpick onいじめる、目をつけてからかうネガティブな表現pick at少しずつ食べる食べ物をちょこちょこ触る感じ 🗣️ 会話での使い方 Can you pick me up at the station at 6?　→ 6時に駅まで迎えに来てくれる？ I picked up some snacks on the way.　→ 道すがらお菓子をちょっと買ったよ。 She picked out a dress for the party.　→ 彼女はパーティー用のドレスを選んだ。 Stop picking on your little brother!　→ 弟をいじめるのはやめなさい！ He just picked at his food and didn’t eat much.　→ 食べ物をちょこちょこつつくだけで、あまり食べなかった。 💡 覚えておきたいポイント pick は「迷って選ぶ・手で取る」イメージ。 「何を pick するのか（目的語）」と、「どこから（from 〜）」を意識すると文が自然になるよ。 [...]
2025年6月1日は？ ✅ 「perfect＝完璧」は正しい。でも、それだけではない！ 多くの日本人学習者は「perfect＝完璧」と覚えています。確かにこれは正解です。けれど、ネイティブが使う「perfect」 には、もっと広くて柔らかい意味があるのをご存じでしょうか？ たとえば： A: Let’s meet at 3.　　B: Perfect! この「Perfect!」は「それで完璧！」という意味ではなく、 「ちょうどいい！」「ばっちり！」といった 肯定・同意・満足 のニュアンスで使われています。 ✅ 「perfect」＝完成されている・問題ない・ちょうどいい 英英辞典では、perfect はこう説明されています： having everything that is necessary; complete and without faults or weaknesses つまり、「必要なものがすべて揃っていて、欠点がない状態」。 「完璧」＝ flawlessness ではなく、**「理想に近い状態」「文句なしの適合」**を意味することが多いんです。 ✅ よくある「Perfect!」の使い方 シーンセリフニュアンス約束に同意3時に集合でいい？ → Perfect!それでOK / 問題なし！サービスに満足Did everything work out? → Yes, perfect.ばっちりだったよ説明が伝わった時Is that clear? → Perfect.理解できました ✅ 日本語にない「Perfect」の軽さと柔らかさ 「完璧」という日本語は、ストイックで高い完成度を連想させがちですが、英語の「Perfect」はもっと会話に寄り添った、柔らかい満足感を表します。 ちょうどいいね！ それ、最高！ いいじゃん！ こんなニュアンスです。 ✅ まとめ perfect は「完璧」だけじゃない 会話では「それでOK」「いいね！」の意味で多用される 肩の力を抜いた「満足」「同意」の表現がネイティブ感 💬 次回は “fine” や “great” のような 日本語訳しづらいポジティブ単語を取り上げます。 [...]
2025年5月31日英語を学ぶとき、「probably」「maybe」「perhaps」「likely」などの副詞の違いに悩む人が多いですが、 実はその違いは 「可能性の度合い」よりも、構文や会話での自然さ にあります。 ✅ 基本の使い分け早見表 副詞構文上の注意口語的自然さ備考probably「I think」の後ろに入れやすい → I think he’ll probably come.◎ とても自然最も一般的、会話にも書き言葉にも使えるmaybe文頭や文末が自然 → Maybe he’ll come.○ 少しカジュアル文頭で使う方が圧倒的に多いperhapsPerhaps he’ll come. はOK。やや硬い印象△ フォーマル書き言葉や丁寧な会話でよく使うlikely「be likely to」の形を取る → He is likely to come.◎ とても自然文法構造が異なる（形容詞） 🎙️ 会話での使い方：実例でチェック！ probably（おそらく） A: Do you think he’ll come to the party? B: I think he’ll probably come. maybe（もしかしたら） A: Will she join us later? B: Maybe. She didn’t say anything. perhaps（たぶん） A: Why is the store closed? B: Perhaps they’re on holiday. likely（〜しそう） A: Is it going to rain tomorrow? B: It’s likely to rain in the afternoon. 🧠 学習のポイント： probably がもっとも柔軟で頻出。迷ったらまずこれ。 maybe は構文的に “I think maybe” よりも “Maybe” 文頭が自然。 perhaps はニュース・文章・フォーマルなやり取りに適している。 likely は副詞ではなく形容詞。構文ごと覚えることが大切。 🟢 まとめ：英語副詞は「意味」よりも「構文」で使い分けよう！ 英語ネイティブは、「多分・おそらく」のニュアンスの差よりも、 その副詞が自然に聞こえる位置・構文を重視しています。 だからこそ、日本人学習者にとっては「意味を比較する」のではなく、 会話の形に合わせて自然な使い方を覚えることが近道です！ 副詞の「置き場所」や「構文」が変われば、伝わる印象もガラッと変わります。 [...]
2025年5月31日「多分・おそらく」は英語でどう使い分ける？ ～ probably / maybe / perhaps / likely の違い ～ ✅ はじめに 日本語では「多分」「おそらく」はほぼ同じように使えますが、英語では 使い方・響き・確率のニュアンス が異なります。ネイティブは状況に応じてこれらを自然に使い分けています。 ✅ 1. probably（おそらく・たぶん） 確率：70〜90％くらい→「たぶんそうなると思うよ」くらいの高めの予測。 📌 使い方： 会話でも文章でもよく使われる 肯定文が多い（否定文にはやや不自然） 🗣️ 会話例：A: Is he coming to the party?B: He’s probably coming.（たぶん来ると思うよ） ✅ 2. maybe（たぶん・もしかすると） 確率：40〜60％くらい→「あるかも」「ないかも」どちらもあり得る感じ。 📌 使い方： カジュアルで日常的 文の先頭によく来る 🗣️ 会話例：A: Are you free tomorrow?B: Maybe. I have to check my schedule.（たぶん。スケジュールを確認してみないと） ✅ 3. perhaps（おそらく・たぶん） 確率：50〜70％程度→ maybe に近いが ややフォーマル な響き。 📌 使い方： 書き言葉でよく見かける 丁寧な印象を与える 🗣️ 会話例：Perhaps we should wait a little longer.（もう少し待った方がいいかもしれませんね） ✅ 4. likely（〜しそうだ・〜の可能性が高い） 確率：80％くらい→ probably に近いが、「形容詞」として使う。 📌 使い方： be likely to + 動詞 で使う 主語に対して「可能性が高い」と述べる 🗣️ 会話例：She’s likely to be late again.（彼女はまた遅れそうだ） ✅ 比較まとめ表 単語確率の目安文体特徴・イメージprobably70～90％普通たぶんそうなるだろうmaybe40～60％カジュアルあるかも・ないかもperhaps50～70％フォーマル書き言葉や丁寧な表現で使われるlikely80％ややフォーマル「可能性が高い」形容詞表現 ✅ ネイティブがどう使い分けるか？ 普段の会話では →「maybe / probably」 ちょっと丁寧に言いたい時 →「perhaps」 文法的に述べたい時 →「likely to」 🟢 まとめ 日本語では一言「たぶん」で済んでしまうところも、英語では 確率・文体・相手との関係性 によって適切な副詞が変わります。シーンに応じて使い分けられるようになれば、英語のニュアンス力が格段にアップします！ [...]
2025年5月31日✅ 構文の形と意味 I’d like to + 動詞の原形 ＝「～したいのですが」「～させてもらいたいです」 ➡︎ “I would like to ～” の短縮形。 丁寧で控えめな印象を与える「希望・依頼」の表現です。 ✅ 「want to」との違いは？ 表現ニュアンス例文want to ～率直でカジュアルI want to go now.（今行きたい）I’d like to ～丁寧で控えめな印象I’d like to go now.（今行きたいのですが） ✅ “want to” は日常会話でよく使われますが、 初対面や丁寧な場面では “I’d like to” が好まれます。 ✅ よく使う例文 I’d like to make a reservation.（予約をしたいのですが） I’d like to try this dish.（この料理を試してみたいです） I’d like to speak with the manager.（マネージャーと話したいのですが） I’d like to go there someday.（いつかそこに行ってみたいです） I’d like to take a short break.（少し休憩を取りたいです） ✅ 会話での自然な使い方 👩‍💼 A: May I help you? 🧑‍💼 B: Yes, I’d like to open a bank account.（はい、口座を開設したいのですが） ✅ 会話例①：レストランで注文する時 A: Hello, may I take your order?B: Yes, I’d like to have the grilled salmon, please.（はい、グリルサーモンをお願いします。） ✅ 会話例②：初対面で自己紹介の場面 A: What brings you here today?B: I’d like to learn more about your company.（御社についてもっと知りたいと思いまして。） ✅ 会話例③：旅行の計画について A: Where do you want to go next summer?B: I’d like to visit Italy.（イタリアに行きたいと思ってるよ。） ✅ 会話例④：職場でお願いごと A: Do you need help with anything?B: I’d like to finish this report by today, if possible.（できれば今日中にこの報告書を終わらせたいです。） ✅ 会話例⑤：デートの誘い方 A: Do you have any plans this weekend?B: Not yet.A: I’d like to take you to a new café downtown.（ダウンタウンの新しいカフェに一緒に行きたいんだけど。） ✅ 応用表現：名詞目的語と組み合わせて I’d like a cup of coffee.（コーヒーを一杯いただきたいです） I’d like some help.（少し手伝ってほしいです） ➡︎ 目的語が名詞のときは I’d like + 名詞 でもOK！ 🟢 まとめ ✔ “I’d like to ～” は英会話でよく使われる丁寧な基本構文。 ✔ 「want to ～」よりも控えめで、ビジネスや初対面でも安心して使える。 ✔ 覚えておくと、表現の幅が一気に広がります！ [...]
2025年5月31日ネイティブが使い分ける、意外と知らない視点 ◼ なぜ「wait」だけじゃだめなの？ 日本語では「待って」は1言ですむけれど、英語では「どう待つか」まで考えるのがネイティブの覚醒。 一言に「待って」と言っても、想いは伝わらないことも。 ◼ よく使われる3大表現 ✨ wait 【基本、一般的、但し正式的】 意味：ただ止まって待つ 場面：公式な場所／文法的に正しい表現 例： Please wait here. Can you wait a moment? △カジュアルな場面では、かなりこわく聞こえる場合もあるので、“Hang on” や “Hold on” の方が自然なことも。 ✨ hang on 【カジュアル＆視点返上】 意味：ちょっと待って。そのままで。耐えて 場面：友人、家族、カジュアルな電話対応 例： Hang on! I’ll be right there. Hang on, you’re doing great! △ 不安な状況を持ちこたえて、誰かを助けたいという気持ち も含まれる表現 ✨ hold on 【ややていねい、電話でよく使う】 意味：そのままで待つ / 切らないで 場面：電話対応、ビジネス場面 例： Hold on, I’ll check. Hold on a second. △続けて聞いてね！という、コミュニケーションを切らない気配りを示す ◼ この三つの違いを表にまとめると 表現ニュアンスフォーマル度使用場面wait基本。止まる。味添えなし○️️️公式、正式、文法的hang onカジュアル。耐えろ、がんばれ○️️友人、カジュアル、誘導hold on切らないで。続けて○️️️電話対応、ビジネス ◼ その他の「待って」表現 Just a sec / Just a minute 意味：ちょっとだけ待って Give me a moment 意味：少しだけ時間ください Bear with me 意味：(一時的な)不便を耐えて付き合ってね カスタマーサービスでよく使われる ◼ まとめ：ネイティブの「待って」は感覚表現 日本語の「待って」をそのまま翻訳するのは危険！ ネイティブは「どんな気持ちで待ってほしいか」を言葉にしています。 それこそ、カジュアルでも人sensitiveな表現が流行っているのです。 [...]
2025年5月31日✅ 「hang」のコアイメージ：ぶら下がる・垂れる・（そこに）いる 「hang」は、何かが上から支えられてぶら下がっているイメージが基本です。 そこから、「壁にかける」「物を吊るす」「友達と一緒にいる」「ぶらぶらする」といった意味に広がっています。 日常英会話では、「ぶらぶらする」「友達と過ごす」などのカジュアルな意味でも頻出です。 ✅ なぜ「hang」はネイティブによく使われるのか？ 1. 生活に根ざした動詞だから 「hang」は元々、物を吊るすという日常的な動作を表す基本動詞でした。 hang your coat on the hook（フックにコートをかける） でもネイティブは、この「吊るす」＝「何かにとどまる」というイメージを日常の感情や状況に広げていきました。 2. 感情的・心理的な文脈で使いやすいから Hang on.（ちょっと待って）　→ 電話でも会話でもよく出てくる。文字通り“ぶら下がってて”という感覚。 Hang in there.（頑張れ／持ちこたえて）　→ 辛い時期を「ぶら下がってでも耐える」ことを励ます言葉。 Hang out with friends.（友だちとダラダラ過ごす）　→「一緒に何となくとどまってる」感覚が元。 → つまり、「hang」は人とのつながりや時間の感覚を表すのにピッタリなんです。 ✅ 特に「Hang on」が好まれる理由 🚩「ちょっとだけ待ってて」の定番 🚩「電話切らないでね」の意味にもなる 🚩「（今話すのは）早いよ、落ち着いて」というクッションにもなる 日本語だと「ちょっと」「まあまあ」「ちょっと考えさせて」など、間をつなぐ言葉が多いですよね？英語ではその役割を Hang on. が自然に担ってくれるんです。 🟡まとめ 感覚表現日本語訳何かにぶら下がっているHang on!待って！しがみついて！精神的に耐えているHang in there.頑張って、持ちこたえて一緒にだらっと過ごすHang out遊ぶ、ぶらぶらする電話を切るHang up電話を切る／壁にかける ✅ 基本の使い方と例文 パターン例文日本語訳hang + モノI hung my coat on the wall.コートを壁にかけたhang + 人（※口語表現）Let’s hang out this weekend.今週末ぶらぶらしようよhang + in / on / upHang in there!がんばってね！hang upI hung up the phone.電話を切った ✅ hang の変化形に注意！ 原形：hang 過去形（一般的）：hung（絵・コートなどを「かけた」） 過去形（人を絞首刑にする）：hanged（限定的に使う） ✅ He was hanged for his crime.（彼は処刑された） ✅ hang out の使い方がカギ！ 「hang out」は「何となく一緒に過ごす」というカジュアルな表現で、特にアメリカ英語で頻出。 シーン例文友達と遊ぶWe hung out at the mall all day.誘うときDo you wanna hang out this Friday night?何してた？I was just hanging out with my cousin. ✅ よく使うフレーズ hang in there：あきらめないで、頑張って！ hang on：ちょっと待って（電話など） hang over：二日酔いの状態（be hungover） hang up：電話を切る 🟢 まとめ：「hang」は“ぶらさがる”から“つながる”へ ✔ 物理的に「かける・吊るす」 ✔ 気軽に「友達とつるむ（hang out）」 ✔ 応援・我慢・待機のフレーズにも大活躍！ 👉「hang」はカジュアルで、人との距離を表す動詞として、日常会話でとてもよく使われます！ [...]
2025年5月31日🗣️ 赤ちゃんと言葉のふしぎな関係 赤ちゃんは最初、言葉を話せません。でも1歳ごろになると、「ママ」「パパ」と言いはじめますよね。まるで魔法のように思えますが、じつはこれ、**「聞く力」と「まねる力」**のおかげなんです。 👂 すべては「聞くこと」から始まる 赤ちゃんは、生まれたときから、いえ、お腹の中にいるときから「声」を聞いています。意味はわからなくても、言葉のリズムや音、メロディーをずっと吸収しています。これは「インプット（入力）」と呼ばれ、赤ちゃんの脳はこの時期、特に人の声に敏感なんです。 👶 とにかくまねしてみる 最初は「あー」「うー」などの音しか出せませんが、やがて聞いた音をまねするようになります。うまく言えなくても気にしません。何度もトライします。そして少しずつ、言葉になっていくのです。 ➡️ 実はこれ、英語学習と同じなんです！赤ちゃんと同じように、たくさん聞いて、まねして、話してみる。間違えても気にせず、何度もチャレンジすることが大切なんですね。 🧠 だから、大人も「赤ちゃんの真似」をすればいい 赤ちゃんは、 言葉の意味がわからなくても聞き続け 正しく言えなくても気にせずまねし 何度も声に出してみて いつの間にか「話せる」ようになっています。 これは英語学習にもまったく同じことが言えるんです。 ✅ 大人も、「英語がわからないから話せない」のではなく、✅ 「意味がわからなくても、まずまねてみる」ことが大切なんです。 「赤ちゃんみたいにまねをしていいの？」と思うかもしれませんが、**それこそが「言葉を身につける一番自然な方法」**なんです。 だから、英語もたくさん聞いて、まねして、声に出して、少しずつでも続けていれば、「話せるようになってる自分」に出会える日が来ます。 ✅ 今日のまとめ 赤ちゃんは、学校のように「学ぶ」のではなく、自然に「身につけている」。 聞いて、まねして、声に出す。 間違いを恐れず、何度も試す。 💬 今日のひとこと英語 “It’s OK to make mistakes.”（間違えても大丈夫。） 赤ちゃんのように、間違えることを怖がらず、まずは「使ってみる」こと。英語学習にぴったりのマインドセットですね。 まずは、ABCソングから始めてみませんか？こちらです👉 [...]
2025年5月30日✅ I feel like ～ 構文特集 （「～したい気がする」「～っぽい気分」など、感覚・感情を表す便利フレーズ） I feel like + 名詞 / 動名詞（～ing）→ 「～したい気分」「～のような気がする」 この表現はとてもカジュアルで、感情や気分をやわらかく伝えられる日常英語。 ✅ 「I feel like ～」が “want to” とは違う理由 そして、なぜ英会話の「基本構文」なのか？ 🔍 1. 「I want to ～」との違いを明確にしよう 表現意味ニュアンスカジュアル度圧の強さI want to ～～したいはっきりと意志を表すややフォーマル強い（自己主張）I feel like ～～したい気分気持ち・感覚の共有カジュアル・自然弱め（柔らかい印象） 🗣 例文比較 I want to eat ramen.→ 「ラーメン食べたい（はっきりと希望）」 I feel like eating ramen.→ 「ラーメンな気分だなぁ（ふんわりした願望）」 ✅ ネイティブの感覚では… I want to ～ は「自分の意思を強く伝える」　→ 子どもや強い主張が必要なときに使われがち I feel like ～ は「気持ちを共有する」自然なトーン　→ 大人同士の会話、友人との気軽なやりとりに最適！ ✅ なぜ「I feel like ～」が “基本構文” と言えるのか？ ① 会話でとにかくよく出てくる 食事・予定・天気・気分…　どんな場面でも「～な気分だ」って言いたいときに使える ② 形がシンプルで応用が効く I feel like eating / going / staying / doing nothing… I feel like a fool / a kid / myself again… ③ ニュアンスを大事にする英会話に欠かせない 英語は「事実」より「感覚」を大事にする言語　→ I want to よりも柔らかく、人との距離感を保てる ✅ こんな場面で I feel like が活躍！ シチュエーション例文🌧 雨の日I feel like staying home today.🍕 食欲の波I feel like eating pizza tonight.😩 落ち込んだ時I feel like a loser.😌 幸せな瞬間I feel like I’m finally at peace. ✅ 日本人が「want to」だけを使いがちな理由 学校英語で “I want to ～” ばかり教わる 書き言葉・文法に偏って「気持ち」や「ニュアンス」の表現が学べない その結果、「I want to ～」しか選択肢がない状態になる ✅ まとめ I feel like ～ は、「言いたいこと」を伝えるというより、「気持ちを分かち合う」ための英語表現。 だからこそ、英会話の基礎になるんだよ。 🔍 2. よくある使い方と例文 パターン例文意味I feel like + 動名詞I feel like eating pizza.ピザが食べたい気分I feel like + 名詞I feel like a fool.バカみたいな気分I feel like + that 節I feel like that’s not true.それは本当じゃない気がするI feel like + 人（口語）I feel like him today.今日は彼みたいな気分 🔍 3. 応用パターン：It feels like ～ とどう違う？ I feel like ～ → 主語が「自分の気持ち」を述べる It feels like ～ → 状況全体がそう感じられる（客観的） 例： I feel like crying.（泣きたい気分） It feels like it’s going to rain.（雨が降りそうな感じ） 🔍 4. 会話でよく使うフレーズ集 I feel like going out tonight.　→ 今夜は出かけたい気分だな I don’t feel like studying today.　→ 今日は勉強する気になれない Do you feel like talking about it?　→ その話する気ある？ I feel like something’s wrong.　→ なんか変な気がする 🔍 5. まとめ 💡**「I feel like ～」は感覚・感情に正直な英語**・無理なく自然に使える・相手に圧を与えない・カジュアルだけど思いやりがある印象 📝次回：vol.4 は「I’d like to ～」を予定しています！ [...]
2025年5月29日動いているものを受け止める 🎯「catch」のコアイメージ：動いているものを受け止める 「catch」は、**動いているものを“つかまえる・受け止める”**という感覚が中心です。目に見えるもの（ボール・電車・人）だけでなく、目に見えないもの（病気・言葉・チャンス）まで、**流れていくものを「パッと反応して受け止める」**のがこの動詞の特徴です。 🎯 ネイティブが「catch」をよく使う理由とは？ ネイティブにとって「catch」は、一瞬の反応を表現する便利な言葉。たとえば： 相手の言葉が「聞き取れた」かどうか 電車やバスに「間に合った」かどうか 風邪やチャンスを「逃さず受け止めた」かどうか これらの感覚を一語で表せる便利さが、ネイティブにとっての「catch」の魅力です。 🎯 基本の使い方と例文 パターン例文日本語訳catch + モノI caught the ball.ボールをつかんだcatch + 人The police caught the thief.警察が泥棒を捕まえたcatch + 乗り物I caught the last train.最終電車に間に合ったcatch + 病気He caught a cold.彼は風邪をひいたcatch + 言葉/注意Did you catch what she said?彼女の言ったこと、わかった？ 🎯 よく使われるフレーズ・句動詞 catch up (with/on) ～　意味：追いつく　例：I need to catch up on my work.　（仕事の遅れを取り戻さなきゃ） catch someone off guard　意味：不意を突く　例：That question caught me off guard.　（その質問に不意を突かれた） catch fire　意味：燃え出す　例：The engine caught fire.　（エンジンが火を噴いた） catch sight of ～　意味：～をチラッと見る／見つける　例：I caught sight of her in the crowd.　（人混みで彼女を見かけた） catch a movie　意味：映画を観る（カジュアル）　例：Wanna catch a movie tonight?　（今夜映画観に行かない？） 🎯 会話での活用ポイント（＋会話例） 🎧 聞き取る・理解する Did you catch that?（今の聞こえた？） 会話例：A: The meeting’s been moved to 3.B: Sorry, did you catch that?A: I said the meeting’s at 3.（A：ミーティングが3時に変更になったよ。B：ごめん、今の聞き取れた？A：3時に変わったって言ったんだよ。） 🕐 間に合う・とらえる I caught the deadline.（締切に間に合った） 会話例：A: You looked so stressed yesterday!B: Yeah, but I caught the deadline just in time.（A：昨日すごく焦ってたよね！B：うん、でもギリギリで締切に間に合ったよ。） 💡 チャンスを逃さない Catch the opportunity!（チャンスをつかめ！） 会話例：A: There’s an opening at that company you like.B: Really? I should apply.A: Go for it. Catch the opportunity!（A：君が好きな会社に空きが出たってさ。B：本当？応募してみようかな。A：やってみなよ。チャンスを逃すな！） 👋 挨拶でも登場！ Catch you later!（またね！） 会話例：A: I gotta run. Talk to you soon.B: Sure thing. Catch you later!（A：もう行かなきゃ。またね。B：了解。また後で！） 🟢 まとめ：catch の感覚をつかもう！ ✔ 目に見えるものをつかむ（ボール・人）✔ チャンス・電車・病気など「流れていくもの」をとらえる✔ 聞き取る・理解するという抽象的な意味でも使える✔ ネイティブが好む「短くて感覚的な」表現ができる便利な動詞！ [...]

コメント

タイトルとURLをコピーしました