⚾ 実況でよく聞く英語フレーズ集
野球を英語で観戦する時、一番楽しいのはやっぱり実況の臨場感!
“Here’s the pitch!” “He’s going for it!” “What a play!”──
こうしたフレーズを知っていると、英語での観戦が10倍楽しくなる!
🎤 ピッチャーの投球時
英語フレーズ | 日本語の意味 |
---|---|
Here’s the pitch! | 投球がきました! |
He winds up and throws… | 振りかぶって投げた! |
Fastball down the middle. | 真ん中への速球です。 |
He’s ahead in the count. | カウントを有利に進めています。 |
🎤 バッターの打撃時
英語フレーズ | 日本語の意味 |
---|---|
He swings and misses. | 空振りです。 |
That’s a base hit! | ヒットになりました! |
It’s going, going… gone! | 飛んだ、飛んだ…ホームラン! |
He struck out looking. | 見逃し三振です。 |
🎤 守備・プレー中
英語フレーズ | 日本語の意味 |
---|---|
What a catch! | なんというキャッチ! |
He’s out at second! | セカンドでアウト! |
Double play! | ダブルプレーです! |
Safe at home! | ホームでセーフ! |
🎤 試合の展開・状況
英語フレーズ | 日本語の意味 |
---|---|
It’s a tie game. | 同点です。 |
The bases are loaded. | 満塁です。 |
Bottom of the ninth. | 9回裏です。 |
Walk-off win! | サヨナラ勝ち! |
✅ 実況で覚えると、英語の感覚がつかめる!
実況って、「訳す」というより**“感じる”英語**。
勢いや声のトーンごと、フレーズとして覚えるのがコツ!
試合のどの場面で、どのフレーズが飛び出すか──
実際の映像を見ながら、この一覧を照らし合わせていくと、
自然と耳と口に英語が馴染んでくる。
📣 まとめ
実況フレーズを知ると、
英語の試合中継は「勉強」じゃなくて「ライブ」になる!
どんなにルールを知っていても、実況が聞こえると一気に世界が広がる。
「ルールがあるから楽しい!」
次回は、よくある質問(Q&A)と英語での答え方のコツを紹介します⚾📘
コメント