サッカールール英語版 ― vol.5

サッカールール

⚽ ファウルと警告・退場のルールを英語で知ろう

サッカーでは、プレー中にルール違反があると審判から注意が入ります。
その代表例が「ファウル」「イエローカード」「レッドカード」!

今回は、反則の種類とカードの意味を英語で理解していきます。


🧩 A foul is called when a player breaks the rules by tripping, pushing, or handling the ball.

(ファウルは、相手をつまずかせたり押したり、手でボールを扱ったときに取られます。)

実況では “That’s a foul!” “Ref blows the whistle!”(笛が鳴りました)などがよく使われます。


🧩 A yellow card is a warning for unsporting behavior.

(イエローカードはスポーツマンらしくない行為への警告です。)

  • 遅延行為
  • 過剰な抗議
  • ラフプレー などが対象
    “Booked!”(ブックされた=警告を受けた)という実況用語もあります。

🧩 A red card means the player is sent off and cannot be replaced.

(レッドカードは退場処分で、代わりの選手を出すこともできません。)

  • 重大なファウル
  • 相手への暴力行為
  • 2枚目のイエロー = レッドに変わる

実況では “He’s been sent off!” や “That’s a straight red!”(一発レッド!)など。


🧩 Two yellow cards equal one red card.

(イエローカード2枚でレッドカードになります。)

このルールは覚えておくと、試合終盤の緊張感がさらに楽しめる!


✅ このフレーズを覚えよう!

英語表現日本語の意味
foul / blow the whistleファウル/笛が鳴る
yellow card / red cardイエローカード/レッドカード
booked / warned警告された
sent off / straight red退場/一発レッド
two yellows = redイエロー2枚でレッド

📣 まとめ

ファウルとカードの英語表現がわかれば、
実況が“何を伝えようとしてるか”がすぐわかるようになる!
特にカード周りは、試合のドラマを左右する超重要なシーン!

「ルールがあるから楽しい!」
次回は、フリーキック・PK・セットプレーの種類と英語を整理するで⚽🎯

コメント

タイトルとURLをコピーしました