⚾ 基本ルール:試合の進行とアウトの仕組み
野球の試合って、どんな流れで進んでいるの?
英語で中継を聞いていても、「out」「inning」「top」「bottom」などの単語がよく出てきますよね。
今回は、試合の進行とアウトの基本ルールを英語で学んでいきましょう!
🧩 A standard baseball game consists of nine innings.
(野球の試合は通常、9イニングで構成されています。)
イニング(inning)は試合の「回」を表し、1イニングは攻守交代を1回ずつ行って1単位。
つまり「9イニング」は、両チームがそれぞれ9回攻撃するという意味です。
🧩 Each inning is divided into two halves: the top and the bottom.
(各イニングは「表」と「裏」に分かれています。)
「表(top)」はビジターチームが攻撃、「裏(bottom)」はホームチームが攻撃します。
英語の実況では “Top of the sixth!”(6回表です!)のように言われます。
🧩 Each half-inning continues until three outs are recorded.
(各ハーフイニングは3アウトになるまで続きます。)
野球の基本ルール:「3アウトで攻守交代」は、英語でもそのままです。
“That’s the third out!”(これで3アウト!)なんて表現がよく出てきます。
🧩 A player is out if:
- they strike out (3 strikes),
- their fly ball is caught,
- they are tagged or forced out.
(選手がアウトになるのは、三振・フライキャッチ・タッチアウト・フォースアウトなどです。)
アウトのパターンは試合で頻出!それぞれ英語でどう表現されるかを覚えておくと便利です。
✅ このフレーズを覚えよう!
英語表現 | 日本語の意味 |
---|---|
inning / half-inning | イニング/ハーフイニング(表・裏) |
top / bottom of the inning | 回の表・裏 |
strike out | 三振する |
tag out / force out | タッチアウト/フォースアウト |
three outs | 3アウト |
📣 まとめ
試合の進行とアウトの仕組みは、英語実況を理解するための最初のカギ!
イニング、アウトの英語表現を知っておくだけで、聞こえてくる言葉の意味が一気に見えてきます。
「ルールがあるから楽しい!」
次回は守備と攻撃のポジションについて、一緒に英語で学んでいきましょう⚾
コメント